FT Island Ingin menjadi Band Nasional di Tahun Kelinci

Harapan bahwa setiap orang akan memiliki keinginan mereka menjadi kenyataan di Tahun Kelinci

Band Idol, FT Island, mereka menyampaikan salam Tahun Baru untuk semuanya.

Cuaca sangat dingin akhir-akhir ini jadi hati-hati untuk tidak masuk angin. Kami berharap semua orang menikmati Tahun Baru Lunar.

FT Island memiliki aspirasi untuk tahun baru. Band ini ingin memiliki citra yang lebih matang di Tahun 2011, karena kedua magnaes, Choi Minhwan dan Song Seunghyun, tahun ini akan berumur 20. Mereka juga berencana untuk memperkuat citra band mereka.
Song Seunghyun menyatakan bahwa :

Kami telah fokus pada kegiatan di luar negeri sejak Oktober tahun lalu. Kami akan melanjutkan promosi kami di luar negeri dan pada saat yang sama, kami berharap dapat mencapai posisi band nasional.

Lee Jaejin menambahkan :

Kami telah menerima tanggapan yang baik untuk debut utama kami di Jepang tahun lalu. Kami ingin mengadakan konser dengan skala yang lebih besar di Korea maupun di luar negeri tahun ini juga.

Para anggota band memiliki resolusi sendiri untuk tahun baru. Lee Hongki ingin memperbaiki moodswings nya. Lee Jaejin mengungkapkan bahwa ia sudah sering mendengar komentar tentang dirinya, mengatakan bahwa dia:

masih seperti anak-anak

Dia ingin mendengar pujian tentang dia menjadi lebih matang di masa depan. Ia juga mengungkapkan bahwa para anggota bekerja keluar setiap kali mereka bebas.
Jonghun Choi berharap untuk meningkatkan tingkat kepercayaan dan Choi Minhwan ingin mendapatkan uang lebih banyak di tahun baru.

English News:
FT Island Wants to be a National Band in the Year of the Rabbit
“Hope that everyone will have their wishes come true in the Year of the Rabbit.”
Idol band, FT Island, conveys their New Year greetings to all.
“The weather is very cold lately so be careful not to catch a cold. We wish everyone a Happy Lunar New Year.”
FT Island has aspirations for the new year. The band wants to have a more matured image in the Year 2011, since both the magnaes, Choi Minhwan and Song Seunghyun, are turning 20 this year. They also plan to strengthen their band image.
Song Seunghyun expressed that, “We have been focusing on overseas activities since October last year. We will continue with our promotions overseas and at the same time, we hope to attain the position of a national band.”
Lee Jaejin added, “We’ve received great response for our major debut in Japan last year. We would like to hold bigger scale concerts in Korea as well as overseas this year too.”
The band members have their own resolutions for the new year. Lee Hongki would like to improve on his moodswings. Lee Jaejin revealed that he had often heard comments about him, saying that he is “still like a kid”. He wishes to hear compliments about him becoming more matured in the future. He also revealed that the members are working out whenever they’re free.
Choi Jonghun hopes to increase his level of confidence and  Choi Minhwan wants to earn more money in the new year.